LOL赛事讨论区

成员1贴子0

加入

87 条回复
跳转到
GO
跳转到
GO
KZ夺冠采访 Khan:现在是所有上单来对我卑躬屈膝的时候了
Deadbrain
Lv.15
只看楼主
5年前快速回复

在刚刚结束的LCK春季赛决赛上,KZ战队以3-1击败了AFs战队,成为了2018年LCK春季赛的冠军队伍。


这场胜利来之不易。AFs在第一局的表现让我们看到了他们充分的准备,KZ战队先丢一局。不过,KZ战队用难以置信的专注度连下三场。最终顺利举起了冠军奖杯。


比赛之后,选手和教练简单地接受了采访。




问:恭喜你们。感觉如何?

Hirai:我们准备这场比赛都没怎么睡觉。我非常高兴。今天我感到非常紧张。另外,这也是我儿子第一次看他爸爸的比赛。他已经六岁了。我很为自己骄傲,因为我让他看到了很好的结果。(对儿子说)我爱你(对妻子说)我一支很对不起你,谢谢你我爱你。


问GorillA:这是你的第三个冠军也是你连续的第二个冠军。你感觉如何?

GorillA:每次我获得亚军的时候,我都觉得这一年就是最后一年了。我认为我的努力得到了回报。我认为只要付出足够多的努力,就会获得好的结果。


问:老粉丝都希望你能有好成绩。对粉丝说点什么?

GorillA:我认为今天下路双人组很出色。这是我的第五个,我会尽力继续成为一个优秀的选手并且保持很长时间。


问PraY:这是你第六次进入决赛了。你比任何人的决赛经验都丰富。今天感觉如何?

PraY:在进入场地之前我都觉得比赛会很轻松,但是第一局AFs表现得非常出色,所以我也遇到麻烦了。


问:你的卡莎很亮眼。你自己觉得满意吗?

PraY:我并不完全满意。但是因为最终我们夺冠了,所以感觉不错。


问:你想到能获得季后赛的MVP了吗?

PraY:我之前从来也没得过,我都不知道还有这么个奖项。(给你!)耶!!!!


问:你想感谢的有谁呢?

PraY:两次决赛以前,我的父母开始来看决赛了,我父母来之后我从来没输过决赛。因此我肯定我们能赢。我一直很感谢我的父母和粉丝们。


问Bdd:你现在冷静多了。感觉如何?

Bdd:大家问我为什么没哭。我只是默默地留在心底,这样我就可以季中赛夺冠再哭了。


问:你现在肯定非常自信。你有没有发誓夺得季中赛冠军后要干嘛?

Bdd:如果我赢得季中赛冠军,我肯定会哭的。(笑)


问:很多人在说Bdd是世界上最强的中单,你觉得呢?

Bdd:我今天表现得不差,但是我还不觉得我是最强的。我还需要努力。


问:你觉得你们在季中赛会有怎样的表现?

Bdd:因为我们将代表韩国,我希望能有好的表现。尤其是我想在中国打出好的表现;我不想输在中路。


问Cuzz:在决赛中所有选手对于KZ都很重要,你觉得呢?

Cuzz:我很高兴连续夺得两个冠军。我觉得这次冠军体验比上次好多了。


问:你想在季中赛上展示些什么呢?你想成为怎样的打野?

Cuzz:我觉得Peanut表现非常好。我想成为下一个Peanut。有朝一日能比他还强。另外,上次决赛我忘了和父母说我爱他们了。我今天想说我爱他们。我今天想说。我爱你们。


问Khan:你是世界上的杰斯之王。你觉得自己做到了需要做的事吗?

Khan:我不太舒服了,因为第一局被单杀了一次,但是我感觉很好,因为最后一局能复仇。


问:之前,你对那些比你优秀的上单都鞠躬了。现在你还觉得有哪个选手没有鞠躬吗?

Khan:你们不觉得现在应该是所有的选手来在我面前鞠躬吗(笑)?


问:那么现在是全世界了。对全世界的上单说点什么?

Khan:我已经征服韩国了。全世界的上单,到我面前卑躬屈膝吧!

问:想不想感谢一下你周围的人?

Khan:谢谢我的家人,队伍里的人员。谢谢所有支持我的人。谢谢你们!


问Peanut:越来越多的粉丝说想嫁给你了。你有什么感觉?

Peanut:今天,我获得冠军之后没有激动太久。不过,我觉得我要继续打职业,这样就能体验到这种激动的感觉了。我很高兴时隔六个月又感受到了。


问:今天压力大么?

Peanut:我本以为我今天不会紧张的,但是因为第一局犯了点错误,我一定是紧张了。第二到第四局,我完全不紧张。我觉得能赢是因为这几局没有犯错。


问:想感谢谁吗?

Peanut:谢谢所有的粉丝,家人,教练和队友。谢谢今天看比赛的观众,无论是在线上的还是在网上看的,过一个愉快的夜晚吧!


问Choi教练:为什么闷闷不乐呢?

Choi教练:因为我还没有感受到胜利,我很感谢选手们能相信我们,听从我们的领导。我希望他们不会因此而自满,再赢下今年其余的比赛。


问:你对于接下来的比赛有信心吗?

Choi:我们和中国队伍训练的时候,他们比我们预想中要强,所以我有些担心。不过我们还是会尽力取得胜利的。


问:对于今天的表现满意吗?

Yeon:我很满意。我之前曾经担心过因为AFs训练量很大而且有很多冷门的英雄,但是我们也每天练到早上5点。我很高兴取得了好的成绩。


问:很多粉丝都在夸这两位敬教练,想说点什么么?

Yeon:我想感谢所有来为我们加油的人,很感谢选手们。我会继续努力的。谢谢大家!

87
549
分享
收藏
举报
神回复
共有条神回复
展开更多神回复
楼主
关注
Deadbrain
Lv.15
Score翻译团